The Experimental Log of the Crazy Lich 2

Capítulo 2: El Sistema de Lich Malvado 

 

La leyenda dice que cada transcendente que haya roto los límites del espacio y tiempo recibirá un regalo del mundo… Sí, es comúnmente conocido como el Anillo Dorado que debe tener cada transcendente.

El Sistema de Lich Malvado… es mi maldito Anillo Dorado.

Hace mucho tiempo, no se llamaba así. Tenía el hermoso nombre de “El Sistema de Entrenamiento para un Caballero Santo”, pero tan pronto como renuncié a la identidad de un Caballero Santo y comencé a caminar por el sendero de la Magia Oscura, terminó con su nombre actual.

Hace mucho tiempo, las misiones diarias que ofrecía el Sistema eran para ayudar a abuelitas a cruzar la calle, para ayudar a pequeñas niñas a encontrar a sus gatitos perdidos y tal, muy diferente de las malditas misiones que he estado recibiendo recientemente.

“Miraré las misiones diarias… De nuevo ese maldito: elija una de dos opción.                       Destruir una ciudad con una población de 30.000 personas o más, recompensa: 10.000 Puntos de Maldad. Roba la lollipop de 3 niños, recompensa: 1 Punto de Maldad.                 Si ninguna de las misiones se completa, se restaran 2 puntos.

¡Tsk! ¿Crees que sería tan tonto? Si en verdad destruyera una ciudad, una cruzada de Caballeros Santos de clase Epica definitivamente vendrían a cazarme. Entonces, aunque ganara esos puntos, no tendría una vida para gastarlos.”

 

 

 

Casualmente arrebaté la lollipop de una loli Tauren que pasaba por la calle, veo cómo la niña se echa a llorar mientras intenta soltarse de su madre. Pongo la lollipop en mi boca y oigo el sonido de choque entre la lollipop y mis huesos. Sólo entonces recordé que había perdido mi sentido del gusto.

Haaa, ¿cuándo podré empezar a experimentar la alegría de probar comida deliciosa otra vez? Aunque el maná puede hacerme sentir lleno, no se siente nada satisfactorio.”

A pesar del intento de la madre por alejar a su hija, la niña no parecía estar dispuesta a rendirse. Mirándome con sus grandes ojos llorosos, sus expectativas parecen elevarse después de notar que yo era incapaz de consumir la comida.

¿Pensaste que este tío Lich sólo te estaba haciendo una pequeña broma? ¿Pensaste que te devolvería tu lollipop?

De acuerdo, para no traicionar las expectativas de la otra parte, *kacha kacha*, mordí la lollipop para despedazarla antes de escupirla parte por parte al suelo.

“¡¡Boohoo!! ¡Mami, ese tío extraño me robó mi dulce!”

“No mires, vámonos.”

Tal como esperaba, escuché un fuerte llanto en el aire. En ese instante, mi estado de ánimo se avivó por el recuerdo de una cierta niña audaz en el pasado.

“¿Los No-muertos son indignos de los derechos humanos? Antiguos pergaminos mágicos siendo tratados como papel inútil y garabateados, sangre de dragón siendo usada para dibujos infantiles, una medicina muy complicada de hacer con alquimia siendo bebida como soda. Incluso mis huesos fueron desmontados en secreto sólo para volver a armarlos, como si estuviera jugando con un rompecabezas. Sólo me dormí durante dos horas y sin embargo, todo mi laboratorio se convirtió en una ruina. El poder destructivo de los niños da demasiado aterrador… ”

Haaa, ¿cuándo podre tener mi venganza?” Pensando en esos pequeños y audaces granujas, especialmente en esa niña indomable, rechino mis dientes de ira.

De repente, oí un aviso del Sistema.

“*Ding*, felicidades por completar con éxito el logro de hacer llorar a 100 niños. Recompensa: 10 Puntos de Maldad.——¿Un loli que parece tener 6 años, pero en realidad tiene 20 años, ¿es un loli legal? ¡Una pseudo-loli expirada es maldad pura!”

Mirando mi repentino logro, siento una oleada de alegría. El primer logro desbloqueado siempre da 10 puntos,  que equivale a 10 días de mis misiones diarias.

“Siguiendo la norma, si hacer llorar a 100 de ellos desbloquea un logro, hacer llorar a 1000  debería tener un logro también, y la recompensa se multiplicaría en más del doble…”

Así, dirigí mis ojos a las lolis y a los shotas en la calle…

“Bah, incluso si no recibí la misión diaria para hacer esto, hacer que los niños desobedientes aprendan a seguir las reglas para evitar que sufran el mismo destino que yo, también es el deber de una buena persona”.

“¿Como debería jugar? Ya sé, con Granting Life (Conceder Vida), convertiré los juguetes de esos bribones en repugnantes monstruos para que deambulen a sus alrededores y cambiaré el color de sus lollipops al color de las heces con mi pintura mágica.”

Como una víctima frecuente de esos bribones, simplemente recordando mis pergaminos mágicos y mis preciosos libros clásicos siendo destruidos, hace que las ideas malvadas aparezcan una tras otra.

“No, no, eso no es suficiente, ¿qué tal convertir la funda de sus almohadas en bestias mágicas come humanos, haciéndolos temblar cada vez que vean una almohada en el futuro. ¡Cierto!, también están los Tentáculos Negros de Evard, podría hacer que ellos disfruten de las cosquillas del infierno.”

“¡Oh!, ¿esos bribones no le temen a los monstruos y fantasmas? Hee hee, es hora de comenzar a reconstruir mi ejército de No-muertos. ¡¡Despierten, mi calamidad de No-muertos!!”

Ese día, aprendí que hay menos de 200 niños viviendo en esta área…

Invocar a unos cuantos miles de Esqueletos, Abominaciones y Dullahans en la calle pareció ser una exageración…

Ese día, antes de que el ejército de Seguridad de la Ciudad llegara a la escena para capturarme, ya había caminado por todos los rincones de la calle y aún así, sólo logré hacer llorar a 160 de ellos…

Después de que los miembros de la Seguridad de la Ciudad se dieran cuenta de que la razón para invocar a un ejército de No-muertos era para una venganza contra los niños juguetones, sus rostros estupefactos y miradas de desprecio se convirtieron en mi nueva historia oscura.

“Felicidades por recibir las miradas de desprecio de un centenar de mujeres al mismo tiempo, has recibido un logro especial: ‘Este cerebro de niño se empapó de agua o pasta’, y se te ha otorgado el noble título de: ‘Niño Mentalmente Discapacitado’. Después de equipar este título, hay una cierta probabilidad de recibir la simpatía de las mujeres, pero, la impresión de las mujeres que no te vean como un niño se reducirá en 100 puntos.”

… De todos modos ya estoy acostumbrado a ser tratado como un tonto por el Sistema y mi reputación ya no puede ser peor. Dada la afirmación del Sistema, mi carisma es de -88, no hace mucha diferencia incluso si mi suerte con el sexo opuesto se reduce en 100 puntos… Al final sigue siendo lo mismo, siendo incapaz de encontrar una novia.

¿Por qué?, a pesar de que sólo fue un análisis lógico, cuando pensé esas palabras, siento como si mis ojos estuvieran sangrando lágrimas… Bueno, yo soy un gran mago que ha estado soltero por 300 años, ¡pero al menos, he logrado mi venganza contra esos bribones!

Recordando los llantos de los niños, me río de manera satisfactoria. Creo que ya sé lo que escribiré hoy en mi diario.

Año 1896, en el verano del Año del Dragón, 6 de marzo, un día destinado a ser grabado en las memorias de los bribones de Liu Huang City, la leyenda conocida como “El Incidente del Cazador de Lollipops” y “El incidente de las almohadas come hombres.”

“Ese día, los niños recordarán el reinado de terror de ese hombre… La vergüenza de que le quitaran sus queridos artículos, la desesperación de ser comidos por sus juguetes y el miedo a estar rodeados de No-muertos…”

Mientras pensaba en qué escribir en mi diario, el aviso del Sistema sonó otra vez.

“*¡Ding!* ¡Has desbloqueado el logro de hacer llorar a 100 niños dentro de un día! Recompensa: 10 Puntos de Maldad. Felicidades, has conseguido el noble título de: ‘La Perdición de los Niños’. Después de equipar este título, lolis y shotas que tengan 12 años o menos sentirán una amenaza natural hacia ti. Un amable recordatorio, si haces que 500 niños lloren de una sola vez, se te otorgara el noble título de: ‘Asesino de Niños’ y si haces que 1000 niños lloren…”

El Aviso del Sistema de repente se detuvo. No puedo dejar de sentir este mal presentimiento. A pesar de que es un título malintencionado, si es capaz de mantener a esos bribones alejados de mí,  puede considerar como una bendición inesperada.

“… de una sola vez, se te otorgará el noble título de ‘Para discutir con niños a tu edad, ¿no puedes ser más maduro?’. Oh, deberías darme las gracias. En realidad, este debería ser el título más apropiado para ti.”

“Mierda, no puedo tolerar esto. ¡Maldito  Sistema, todo es tu culpa! ¡¡Has llegado muy lejos!

 

___
“Maestro, esta vez te metieron a la cárcel por robar lollipops… La próxima vez, ¿será por robar la ropa interior de alguna chica? Realmente no quiero venir a la prisión para buscar a un pervertido.”

La que actualmente está hablando es mi fiel sirvienta, La Mitad-Demonio de mi mansión, Elisa.

Anteojos enmarcados en oro negro, peinado de cola de caballo y color plata, dientes de tigre, una cola morada con un nudo mariposa al final y un traje de maid Europeo, exhibe las características de un pequeño demonio a la perfección y al mismo tiempo, expone un cierto encanto para el Lich…

Todo el tiempo, he estado satisfecho con la apariencia externa de Elisa. Si tan sólo pudiera cambiar su personalidad, su cara inexpresiva y su lengua afilada, sería perfecta.

“No es que no seas consciente de mi maldito Sistema. Conseguir puntos sólo por hacer que unas cuantas niñas lloren, es lo que una buena persona debería estar haciendo.”

“¡Tenga!”

Ella me pasó un grueso álbum de fotos.

“Esto… ¡oh, bien hecho Elisa! ¡Como se espera de mi fiel sirvienta!”

“Más o menos logré adivinar lo que pasó. Estos son los detalles de contacto para los niños que van al kinder más grande de Liu Huang Mountain City, he escogido cuidadosamente los nombres en la lista, debería serle de ayuda para terminar su búsqueda.”

“¡Bien hecho! Y yo que pensaba que estabas esperando mi muerte para que pudieras recuperar tu libertad, supongo que todo es un malentendido de mi parte. Buen trabajo, también eres una buena persona.”

“¡Vamos a ver!” Abriendo la lista de detalles de contacto, mi cara se volvió amarga.

“Detalles de contacto de los tres hijos del Arzobispo de la Santa iglesia en Liu Huang City, de la hija de Amro el Cazador de Dragones, que recién empieza a ir al kinder, del precioso hijo de Xynso el Dios de la Guerra… ¿Estás segura de que tratas de ayudarme, ¡¡y no de enviarme a infierno!!?”

Mi ira, como de costumbre, es ignorada por Elisa. La joven dama mitad Demonio empuja el marco de sus anteojos hacia arriba mientras un frío destello se refleja de ellos.

“La gran reputación del ‘Cazador de Lollipops’ ya ha impregnado la totalidad de Liu Huang Mountain City. Me criticarán cuando salga de la mansión. Por el bien de la reputación de esta dama, me gustaría cambiar de trabajo. O mejor dicho, amo, debería empezar a pagarme el salario de estos últimos diez años.”

“Hahaha, dejemos de hablar de dinero, son conversaciones amargas, ya sabes. Vamos, no puedo esperar para regresar a nuestro cálido hogar.”

“Escapismo no es algo en lo que un caballero debería estar participando, y por favor no cambie el tema… ¿Me está jalando para correr?, ¿o qué está planeando esta vez?”

“Como esperaba de mi pequeña Elisa que ha estado a mi lado durante tanto tiempo. La misión diaria de hoy es una espléndida explosión, ¿sabes?… ”

“Entiendo. ¡Por favor, manténgase alejado, usaré mi maná para escapar! ”

Una puerta dokodemo/ puerta dimensional de plata se abrió, el amo y la sirvienta entraron apresuradamente. A medida que la magia de movimiento instantáneo se dispersaba, ya no hay nadie a nuestro alrededor. En el ambiente, una gran explosión resuena y seguido de cerca, se oye el sonido de las alarmas de incendio.

“¿Una bomba de tiempo? Creía que la Seguridad de la Ciudad sellaba la magia de sus prisioneros”

“No, sólo se parece a una bomba, pero en realidad es harina junto con polvo de chile y se completa con un poco de polvo, una bomba de polvo. No tiene mucho poder, por lo que es insuficiente para matar a alguien. Además, dudo que puedan encontrar pruebas concretas contra mí.”

“Como se esperaba del ‘sabio’ Lich, pensar que sería capaz de crear una bomba simplemente usando ingredientes de cocina, incluso teniendo su magia sellada.”

“Gracias, tu elogio me avergüenza.”

“Nadie lo está elogiando. Pero bueno, como un Lich, supongo que esto podría ser considerado un elogio.”

¿Qué es un Lich?

“No es una buena persona, el más temible de los No-muertos.” Probablemente esto es lo que la mayoría de las personas piensan al oír esta pregunta.

“El fuego del alma que arde en sus ojos es aterrador, dan la sensación de que están involucrados en algún acto malicioso”. Esta es la opinión de los ciudadanos normales.

“¡La última encarnación del mal, el conspirador ruin!” Eso es lo que los Caballeros Santos de la Iglesia dicen.

Como un no-muerto, y la última forma de la Magia Negra, los Liches, que sólo tienen huesos, a menudo no tienen una buena reputación, pero…

“¡Son difamaciones, esto es discriminación descarada! ¿Cómo se puede juzgar basándose en la raza? Siempre he pensado que la raza, el color de piel, la clase social y todo tipo de discriminaciones, son simplemente tonterías humanas. El mundo sólo tiene personas humildes que desprecian y discriminan a otras razas no humildes. Realmente soy una buena persona.”

“Si una persona como usted puede ser considerada buena, entonces, ¿los sanguinarios  No-muertos que viven en el este de la ciudad podrían ser considerados santos?”

“Yo no diría santos, pero todos son pacifistas. Mira, los No-muertos son ahorrativos con sus raciones y no ocupan mucho espacio. En una sola tumba podría caber toda una familia. No comen ni beben y trabajan apasionadamente en su trabajo. Contribuyen, pero no exigen lujos a cambio. Todas ellos son buenas personas.”

La maid mitad Demonio se ríe. Se rumorea que en esa zona restringida de la ciudad ninguna persona ha salido viva después de entrar, pero para su amo era un lugar donde se reúnen buenas personas .

“Hoho, amo, realmente sabes bromear. ¿Los sanguinarios No-muertos son buenas personas? Entonces, ¿qué pasa con los Sacerdotes de la Iglesia Santa  que son bien recibidos por la gente? Ellos sanan a los ciudadanos de forma gratuita e incluso dan comida gratis todos los domingos para alimentar a los que están en la pobreza.”

“Un puñado de hipócritas y pedófilos. Ya veo, Elisa, los humanos tienen deseos y necesidades. Si uno suprime demasiado sus deseos, incluso si no son pedófilos ahora, se convertirán en uno cuando sean incapaces de suprimir sus deseos. Aunque dicen que los deseos son un pecado, definitivamente son unos pederastas pervertidos de closet. Quiero decir, mira cómo esos viejos actúan tan amablemente con esos pequeñines, sería raro pensar que no hay nada malo en ellos. Además, los organismos unicelulares conocidos como Caballeros Sagrados, son un grupo de bárbaros que amenazan con matarme cuando me ven.”

“Bueno, amo, me doy cuenta de que su enfermedad está actuando de nuevo. Supongo que incluso esa Antigua Dragón Rojo que vive en las montañas de azufre, temida como el Desastre de Veron que destruyó un país entero por sí misma, es un ser dócil y lindo ante sus ojos.”

“No, no, últimamente Xiao Hong no le ha prestado mucha atención a su dieta y está ganando un poco de sobrepeso. Si ella perdiera 20 ó 30 toneladas y enseñara sus buenas curvas, sería incluso más linda.”

“Entonces, ¿qué hay de esas imponentes y útiles Elfos Oscuras del ejército de la Seguridad de la Ciudad que mantienen la paz? Usted debe ser muy conocido de ellas ¿no? Sólo en estos 2 meses, ya he ido 5 veces a la cárcel para buscarlo.”

“… Puedes intentar preguntárselo a los propietarios de las desafortunadas tiendas que han sido tiranizadas por las Elfos Oscuras. Mis opiniones son las mismas que ellos. Tsk, son un puñado de perras locas, en nuestra Alianza de Caballeros sin Restricciones somos los archienemigos de ellas.”

Sacudiendo la cabeza con frustración, ella ignoró la sospechosa alianza de la que su amo habló y continuó interrogando.

“… Entonces, ¿qué hay de nuestro Lord de la Ciudad que salvó el mundo y su nombre es conocido donde sea? Él levantó la bandera de la igualdad y estableció esta ciudad en el caótico mundo subterráneo donde la guerra es algo comun, un territorio de paz para que diversas razas coexistan.”

“Es un tipo que por decenas de años ha padecido de un caso severo de chuunibyou. ¿Cuántos años tiene?, para seguir jugando al héroe y matar al rey demonio para salvar al mundo. Una historia tan pasada de moda le sirve para ser soltero durante toda su vida.”

“…¿Realmente se atrevió a decirlo huh? Ha estropeado dos de sus bodas y ahora todo el mundo dice que está destinado a permanecer solo. Al nacer, trajo desgracia a su familia. Iniciando su aventura, trajo desgracia a sus hermanos. Al casarse, traerá desgracia a su esposa. Él tiene muy buenas características, junto con una buena apariencia, pero ahora ni una sola mujer en Liu Huang City está dispuesta a aceptar su propuesta de matrimonio.”

“… No es como que haya inventado esos rumores intencionalmente, ¿él tiene que guardarme rencor por tanto tiempo?…”

“¿No es como si lo haya hecho intencionalmente? Lo hizo a propósito, ¿no? Usted me ordenó difundir esos rumores sobre cómo él fue maldecido por los cielos para permanecer soltero. En su boda, creó una Calamidad de No-muertos, invocando fantasmas para vagar por allí. ¿Sabe cuántas chicas le tienen miedo a él desde esa noche?”

“Sólo estaba celebrando su boda. Viendo cómo ese viejo soltero finalmente se iba a casar, yo simplemente estaba demasiado feliz e invoque a unos cientos de fantasmas para hacer el baile del robot. ¿Quién iba saber que su futura esposa estaría tan asustada que se orinaría en el acto?”

Aunque dije que no lo hice intencionalmente, estaba secretamente satisfecho con mi trabajo. “Bah, ya que aun no he resucitado en un cuerpo completo, ¿cómo podría permitir que disfrutes de una maravillosa vida sexual?”

“Amo, ya sabe que cada vez que usted se excita, pone sus manos en sus caderas y pisa con fuerza. Mire, ¿ahora mismo ya vio su postura?. Bueno, no hablemos de sus ‘grandes resultados’. ¿Qué pasa con sus hermanos Lich en el Imperio Xiluo de No-muertos? Esos chicos están en los más buscados de muchos países y si alguno de ellos fuera a salir al exterior, el mundo estaría sumido en el caos.”

“… En realidad, eso sólo es un malentendido que todo el mundo tiene sobre nosotros. La razón por la que estudiamos las profundas complejidades del ciclo de vida y muerte, ¿no es sólo para permitir que todos tengan vidas más largas? En realidad, también nos especializamos en el tratamiento. Si se busca la efectividad del tratamiento y de los posibles efectos secundarios derivados, nuestros tratamientos son mucho mejores que la de los sacerdotes. No hay que limitarse a ver cuan conveniente es su Luz Sagrada. En realidad, consume la fuerza vital de la persona y acorta la vida útil. Nuestro arte de la re-ingeniería biológica está libre de tóxicos, libre de daños, libre de contaminación y solucionamos la raíz del problema de una sola vez.”

“… Entonces, ¿por qué depende del Sistema para revivirse? ¿Por qué no sólo hace un cuerpo para su uso?”

“No quiero ser un monstruo deformado con 3 manos y 6 piernas. Incluso si es una forma humanoide perfecta, los problemas se producirán más pronto que tarde… ”

Al ver cómo el propio Lich no estaba seguro de sus habilidades en la re-ingeniería biológica, ¿qué más puede decir Elisa?

“Bueno, bueno, entonces a sus ojos, ¿qué soy para usted?”

“… ¿Una vieja abuela demonio con expresión fría? ¿Una dama de copa A?” Por supuesto, no sería tan tonto de decir esas cosas en voz alta.

“¿Oh, Elisa? Por supuesto que eres mi subordinada más confiable. Una vez hicimos una promesa para cumplir nuestro sueño de conquistar el mar de estrellas.”

“Antes de que se de cuenta que ese sueño es imposible, ¿primero no debería pagarle a esta pobre chica solitaria su sueldo que le debe por más de diez años?”

Sabiendo que la locura de su amo estaba reaccionando de nuevo, la Mitad-Demonio de cabello plateado levantó sus gafas, un resplandor frío brillaba en la superficie de sus anteojos cada que escupía palabras frías.

“Si sigue dándole poca importancia, supongo que sus valiosas colecciones van a…”

“Bien, Elisa, me disculpo.” Pensando en sus colecciones, un cierto Lich se rindió inmediatamente.

“Hmph.” Después de tener éxito en someter a su superior, el ángel caído tararea una melodía mientras se dirige a la puerta de la habitación de su amo para salir.

Siendo la ama de llaves en la mansión,  no tiene tiempo que perder en su amo chuunibyou.

Pero mirando su espalda desanimada, mi estado de ánimo dio un salto.

Un rato después de que saliera de la habitación, empecé a recordar algunas cosas y murmuré para mí mismo.

“… Supongo que, a regañadientes, podría considerarla mi familia. Todavía recuerdo a la chica que, incluso en las peores condiciones, nadaba en el Río Styx, perseverando y negándose a darse por vencido. La chica que cazaba en la noche de ventiscas sólo para mantenerse con vida. Probablemente eres la mejor cosa que este mundo me ha dado y traerte conmigo fue la mejor decisión que he tomado en mi vida.”

De repente, una cara se asomó desde la puerta.

La cara normalmente fría, se coloreó en un rojo intenso, que se extiendía hasta sus temblorosas y largas orejas.

Entonces, volvió a desaparecer detrás de la puerta.

“Hee hee, aunque me conoces bien, ¿no crees que yo también te conozco bien? Tonta abuela malvada. Incluso si eres astuta, todavía tienes que pagar la deuda que me debes obedientemente hasta tu muerte.”

Digo esas palabras filosas en voz alta y rió maníacamente. Pero en mi corazón, entré en pánico.

“… ¡Me escuchó! ¡Ella sin duda me escucho!”



 

“Sí, es comúnmente conocido como el Anillo Dorado que se dice debe tener cada transcendente.”
TL: El Anillo Dorado es un término comúnmente usado en juegos y novelas para referirse a una habilidad tramposa(s) o ciertas ventajas injustas

“Bueno,  soy un gran mago que ha estado soltero por 300 años, ¡pero al menos, he logrado mi venganza contra esos bribones!”
TL: Se dice que un hombre que permanece virgen a los 30 años, se convertirá en un mago.

“Una puerta dokodemo de plata se abrio”
TL: La puesta que Doraemon usaba para viajar a todos lados

“Es un tipo que por decenas de años ha padecido de un caso severo de chuunibyou.”
TL: Chuunibyou se refiere a las personas que están atrapadas en sus fantasías, como: “Mi mano maldita está sellada y si se libera, destruirá todo el mundo”, etc. Eso no lo invente yo.


Nt. Aunque hay muchos personajes sacados de la nada, con el tiempo quedara más claro de quienes son y tal. De lo que no estoy muy seguro es de si esa “niña indomable” de la que hablaba era Elisa, Ni idea.

Anterior| Indice | Siguiente

 

Comentarios de Facebook