The Death Mage that doesn’t want a fourth time Side Chapter 26

Mientras tanto, tres diferentes grupos de individuos reencarnados…

Naturalmente, Rodcorte y sus espíritus familiares, el “Cálculo” Machida Aran, la “Inspector” Shimada Izumi y el “Oráculo” Endou Kouya estaban observando el desarrollo de la situación mientras los grupos de Asagi y Kanako conversaban con Vandalieu.

Dicho esto, las expectativas de Rodcorte eran diferentes a las de sus espíritus familiares.

Rodcorte esperaba que las negociaciones se rompieran, que la batalla estallara y que Asagi…. tal vez no derrotara a Vandalieu, ya que eso era improbable, pero al menos sería de utilidad para reunir más información.

Sus espíritus familiares, por otro lado, temían que se produjera una batalla. No les importaba lo que le pasaba al grupo de Kanako, pero querían evitar que las almas del grupo de Asagi fueran destruidas.

“¿No deberíamos decirle que no se involucre más con Vandalieu?”, dijo Kouya.

“Kouya, ¿crees que Asagi escuchará esa advertencia?”, dijo Aran.

“… Eso nunca pasaría.”

La existencia de Asagi, un hombre apasionado con un sentido de compañía y un fuerte sentido de justicia propia, había sido muy útil para unir a los Bravers en Origen. Había muchos entre los individuos reencarnados, que habían ocultado sus verdaderas identidades al vivir en un entorno diferente al de la Tierra, que se habían salvado por el hecho de que Asagi había interactuado con ellos de la misma manera que lo había hecho en la Tierra.

… Aunque hubo algunos, como Murakami, Kanako y Minuma Hitomi, que no se habían llevado bien con él.

Los espíritus familiares estaban seguros de que Vandalieu era del tipo que no se llevaría bien con Asagi también.

Habían mirado los recuerdos de sus antiguos compañeros de clase que habían tenido la suerte de sobrevivir al hundimiento del ferry, y dentro de ellos, había recuerdos de Asagi hablando con Vandalieu.

Parecía que Asagi no se había dado cuenta de esto, pero los ojos de Vandalieu estaban claramente muertos en ese entonces.

“Sería incluso mejor para él ser guiado por Vandalieu. No es que piense que eso pasaría”, suspiró Izumi. “Definitivamente no”, murmuró, negando completamente la posibilidad.

Sabían por el precedente de la ‘Perseus’ Samejima Yuri… Sarua Legston, que los individuos reencarnados que eran guiados por Vandalieu tardaban mucho tiempo. No se guiarían sólo por hablar un poco con él.

Era muy dudoso que el obstinado Asagi fuera a ser guiado por Vandalieu en primer lugar. Era difícil imaginar que Vandalieu intentara proactivamente guiarlo.

Mientras los espíritus familiares observaban, sus estómagos doloridos por el nerviosismo a pesar de no tener cuerpos físicos, Asagi abandonó tranquilamente la escena con Shouko y Tendou siguiéndole.

“Qué inesperado…. Me imaginé que se desarrollaría una batalla”, susurró Rodcorte.

Los espíritus familiares le oyeron, pero estaban de acuerdo. El Asagi del pasado que ellos sabían que seguiría oponiéndose obstinadamente a Vandalieu, causando finalmente que Vandalieu alcanzara los límites de su paciencia.

Por cierto, ni Rodcorte ni sus espíritus familiares esperaban que Vandalieu aceptara la petición de Asagi.

“Espero que ahora se replantee su opinión sobre Vandalieu, pero…” murmuró Aran.

Rodcorte y sus espíritus familiares podían hojear todo lo que Asagi había visto y oído como grabaciones.

Pero sólo podían tratar de predecir lo que él pensaría y trataría de hacer en el futuro.

En cualquier caso, estaría bien por un tiempo, ahora que se había distanciado de las regiones que estaban bajo la influencia de Vandalieu.

“Puede que fuera lo mejor que no le dijéramos sobre Legión… sobre Hitomi”, dijo Izumi.

“Sí. Si supiera de la Octava Guía y del estado actual de Hitomi, definitivamente perdería la calma”, estuvo de acuerdo Aran.

Si Asagi se hubiera enterado de que ya no eran personas, sino una enorme y misteriosa forma de vida esférica hecha de maniquíes de carne entrelazados unos con otros, sin duda se habría enfurecido. Le habría dicho a Vandalieu que convertir a los humanos en un monstruo era algo que no podía ser perdonado.

Se habría enfurecido y probablemente se habría enojado con Vandalieu.

“No sé exactamente cómo terminaron así, pero Vandalieu probablemente no los hizo así a propósito, y por lo que vimos, no parecen estar descontentos”, dijo Kouya.

“Probablemente es culpa de Rodcorte. Por supuesto, Vandalieu hace cosas como unir cadáveres para hacer a los no-muertos, así que no creo que se pueda evitar que sea incomprendido”, dijo Izumi.

Los dos estaban de acuerdo en que debían seguir ocultándole esto a Asagi. Su interés se estaba alejando del grupo de Kanako, que todavía estaba con Vandalieu.

A diferencia del grupo de Asagi que intentaba detener a Vandalieu, Rodcorte tampoco tenía interés en el grupo de Kanako que intentaba conseguir el favor de Vandalieu.

Era probable que fracasaran, pero incluso si eran asesinados y sus almas eran rotas, eran individuos reencarnados cuyas próximas vidas no habían sido determinadas, por lo que el círculo de la trasmigración sufriría un daño mínimo.

Si tenían éxito, Rodcorte pensó que probablemente aún podría usarlos para reunir información por un corto tiempo, pero que con el tiempo serían guiados por Vandalieu.

Por eso se sorprendió cuando escuchó las siguientes palabras de Kanako.

“Creo que deberías convertirnos en miembros de las razas de Vida, como vampiros o algo así”

“¿Qué?” Rodcorte se volvió hacia el grupo de Kanako, sorprendido. “Imposible, el conocimiento sobre el círculo de la trasmigración debería haber sido borrado cuando se reencarnó en Lambda… ¿Cómo sabe que están seguros de ser trasladados al círculo de Vida del sistema de trasmigración si se convierten en miembros de las razas de Vida? Podría ser…. ¿Usó el poder que le di?”

Después de que ‘Death Scythe’ Konoe Miyaji fuera destruida, Rodcorte había permitido a los otros individuos reencarnados usar sus habilidades libremente dentro de este Divino Reino.

Si las habilidades podían ser usadas efectivamente dentro del Reino Divino dependía de la habilidad, pero él había pensado que los individuos reencarnados estarían en un estado más similar al de cuando estaban vivos si podían usar sus habilidades, permitiéndoles reunir sus pensamientos más claramente.

Había pensado que la ‘Venus’ de Kanako sería particularmente útil, ya que le permitía manipular recuerdos y emociones.

Como no tenían cuerpos, no podrían intentar matarse unos a otros aunque algo saliera mal, y no habría problemas si él los vigilaba. Eso era lo que Rodcorte había pensado, pero…

“Así es, estaba monitoreando el uso de sus habilidades. Entonces la única posibilidad es…” Rodcorte dirigió su mirada hacia sus espíritus familiares, dándose cuenta de que había dependido demasiado de su atención.

Pero sus espíritus familiares también se sorprendieron por las palabras de Kanako.

“Si crees que es porque le dijimos al grupo de Kanako que sería más fácil ser aceptado por Vandalieu si se convertían en miembros de las razas de Vida, te equivocas”, dijo Aran.

“Somos sus espíritus familiares; no hay manera de que podamos enviar un Mensaje Divino sin que usted lo sepa, ¿verdad?” dijo Izumi.

“Para empezar, no tenemos ninguna razón para decírselo. Nos traicionaron, y no los hemos perdonado. Es cierto que han dejado Murakami, pero eso no significa que se arrepientan de lo que hicieron”, dijo Kouya.

Quizás convencido especialmente por las palabras de Kouya, Rodcorte volvió a prestar atención a Kanako.

“Lo que significa que es una mera coincidencia? Vandalieu lidera las razas de Vida, así que pensó que sería mejor para ellos convertirse en miembros de las razas de Vida también?” Murmuró Rodcorte. “O tal vez… ¿se burló de mí de alguna manera?”

Rodcorte se centró en la búsqueda de los registros de Kanako por la razón por la que había expresado el deseo de que su grupo se convirtiera en miembro de las razas de Vida.

Sus espíritus familiares lo observaban en silencio, sintiéndose agitado.

Rodcorte realmente no era de confianza…. Después de descubrir que Rodcorte era un dios que estaba dispuesto a abandonar a los individuos reencarnados y al mundo entero por miedo a su propia existencia, ellos habían estado tratando de pensar en maneras de burlarse de él.

Pero antes de que pudieran hacerlo, Kanako había sido más lista que Rodcorte. Este hecho causó que los espíritus familiares sintieran un shock y una sensación de derrota.

Los hombros de Aran cayeron. “Estábamos a cargo del trabajo cerebral de los Bravers, pero… ¿Qué pasa, Izumi?”, preguntó, viendo que Izumi miraba en una dirección extraña.

“No, es sólo que tengo la sensación de que estamos siendo observados… Fue sólo por un momento, pero creo que vi algo…”, susurró ella.

“¿Viste algo? ¿Qué era?”

“Parecía un par de ojos. No de una persona, sino de una bestia”

“No sólo estás imaginando cosas, eh. Deberías ser capaz de averiguarlo con tu poder de Inspector”.

“Sí, por eso estoy seguro de que vi algo que parecía un par de ojos, pero…. lo que sea. No pensemos en esto. Hablar de ello está prohibido, por supuesto, y deberíamos olvidarlo lo antes posible… hasta que algo suceda”, dijo Izumi, sabiendo que Rodcorte podía leer sus pensamientos.

Aran y Kouya asintieron.

Sin embargo, los espíritus familiares sabían que Rodcorte no estaba constantemente monitoreando sus pensamientos con toda su atención.

Era como si sus pensamientos fueran vistos por una sola cámara de vigilancia, y Rodcorte estaba sentado en una oficina de guardia, mirando las imágenes de un sinnúmero de cámaras de vigilancia. Con esto, Rodcorte podría efectivamente monitorear sus pensamientos.

Sin embargo, mientras Rodcorte estaba enfocado en otra cosa, su enfoque en sus pensamientos se deslizaría… quizás.

En cualquier caso, los tres decidieron no dejar que Rodcorte supiera de lo que “algo que se parecía a los ojos de una bestia” que Izumi había visto por un momento hasta que algo más sucediera.


Alrededor de la época en que el grupo de Kanako vivía dentro de la mazmorra experimental de Vandalieu, el grupo de Asagi regresó a la capital del Ducado de Sauron desde la frontera del antiguo territorio de Scylla.

Pagaron por habitaciones en una posada de clase media y se reunieron para sentarse dentro de una de ellas.

“Ahora que hemos llegado tan lejos, no habrá nadie siguiéndonos. ¿Verdad, Tendou? dijo Asagi.

“Sí. Pero no estoy completamente seguro”, dijo Tendou.

Con su capacidad de clarividencia, se había dado cuenta de que estaban siendo seguidos. Por eso habían regresado a esta ciudad, donde los ojos de la gente miraban lo más rápido posible.

Ni siquiera se habían atrevido a pensar en tratar de deshacerse de los que los seguían o luchar contra ellos. A través de la experiencia, habían aprendido que, a diferencia de Origen, había seres en este mundo contra los que no podían competir.

Por supuesto, no era como si Asagi, Shouko y Tendou no hubieran tenido rival en Origen. Pero sus enemigos habían sido ejércitos equipados con armas modernas, o multimillonarios o políticos corruptos que usaban ejércitos como sus peones. Sus enemigos no habían sido individualmente fuertes.

Pero en Lambda, había individuos que podían abrumar al grupo de Asagi armados con lo que ellos considerarían armas primitivas.

Asagi creía que el “demonio cazador de cabezas” era uno de ellos.

“Es alguien que ni siquiera la Clarividencia de Tendou podía ver directamente; ni siquiera me fijé en él. Ni siquiera fue detectado por el sensor térmico de Shouko. Este mundo está lleno de monstruos”, murmuró Asagi.

“Asagi, estoy segura de que mi sensor térmico no pudo detectar al demonio cazador de cabezas porque es casi seguro que es un no-muerto”, señaló Shouko.

“Lo tengo en cuenta cuando digo que este mundo está lleno de monstruos”, dijo Asagi, y luego suspiró.

Había experimentado numerosas derrotas desde que se reencarnó en este mundo.

El primero fue cuando intentó detener una discusión entre aventureros fracasados que se habían convertido en pequeños criminales. Asagi había sido mucho mejor que ellos en términos de fuerza, pero los criminales consiguieron golpes limpios con habilidades marciales de la Técnica de Lucha Desarmada.

La segunda derrota fue en una batalla contra un Lich, un mago no-muerto. Cuando usó ‘Mage Masher’ para sellar la magia elemental de Lich, había sido derrotado por el hechizo sin atributo del Lich, Mana Bullet.

Había bajado la guardia porque aunque poseía el conocimiento sobre las habilidades marciales y la magia sin atributos, no las había experimentado antes.

Pero debido a estas derrotas, Asagi se había vuelto más cuidadoso de lo que había sido en su vida anterior. Esa fue la razón por la que no le pidió a Vandalieu que dejara de quebrar almas.

Asagi había empezado a sentir que necesitaba detener a Vandalieu cuando vio a Vandalieu destruyendo el alma de ‘Death Scythe’.

Aunque le había preocupado el daño significativo que causaba al círculo del sistema de transmigración, había sentido una repulsión hacia el acto de destruir almas, algo que superaba al asesinato.

Vandalieu no sólo mataba a la gente, sino que destruía sus almas. Asagi no sabía que castigo merecía, o por qué debería ser perdonado.

Entonces, ¿por qué no había expresado estos pensamientos y en su lugar pidió a Vandalieu que dejara de usar la magia de atributo muerte? Asagi había creído que aunque Vandalieu aceptara dejar de quebrar almas, pensaría en una escapatoria para capturarlas.

Sellando almas sin romperlas, destruyendo sólo una parte de las almas, como los recuerdos o las personalidades, separando almas y encarcelando sólo una parte de ellas.

Asagi no tenía una comprensión exacta de la estructura de un alma, si un alma estaría bien después de haber destruido sólo una parte, o si era posible dividirla.

Rodcorte les había dicho a los individuos reencarnados que sus almas regresarían a su Reino Divino inmediatamente después de su muerte en lugar de vagar por el mundo o convertirse en No Muertos.

Pero no había pasado mucho tiempo desde que Asagi recibió el mensaje de los espíritus familiares de “No confíes nunca en Rodcorte”.

Y como Vandalieu había destruido el alma del ‘Gungnir’ Kaidou Kanata, eso significaba que al menos tenía tiempo suficiente para destruir el alma antes de que volviera. Si tenía suficiente tiempo para hacer eso, entonces era posible que también tuviera tiempo para hacer otras cosas con el alma.

Por eso Asagi le había pedido a Vandalieu que dejase de usar la magia de atributo muerte en vez de pedirle que dejase de quebrar almas.

La habilidad de Vandalieu para destruir almas estaba claramente relacionada con el atributo muerte. Así, si Vandalieu se volvía incapaz de usar el atributo muerte, se volvería incapaz de destruir almas.

Por supuesto, también creía de verdad que profanar la dignidad de los muertos y jugar con ellos era imperdonable.

“Aún así… quería preguntarle si Perseo… Samejima está a salvo”, dijo Asagi.

“No se puede evitar”, dijo Tendou. “No hay forma de que podamos saber lo de Sarua Legston. Si decimos su nombre allí, quedaría claro que es un individuo reencarnado e incluso podría ponerle en peligro”.

Los espíritus familiares habían dicho al grupo de Asagi que Sarua Legston era “Perseo”, y que actualmente vivía en Talosheim con su familia.

Pero no se sabía qué haría Vandalieu si se enterara de esto, por lo que el grupo de Asagi no había podido confirmar si ‘Perseo’ estaba a salvo.

“Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? Si vas a decirme que vas a unirte al grupo de Murakami para detener a Vandalieu, me voy”, dijo Tendou.

“Tendou, de ninguna manera se me ocurriría hacer algo así. Siempre tendría que estar vigilando mis espaldas si me uniera a ellos”, dijo Asagi.

Tendou ni siquiera había tenido que mencionarlo, ya que no se trataba de unirse y trabajar con el grupo de Murakami, que todavía estaba tras la vida de Vandalieu. Como el grupo de Kanako, no se podía confiar en ellos.

“Ni siquiera quiero luchar contra Vandalieu en primer lugar. Sólo quiero detener sus errores”, dijo Asagi. “Para hacer eso, creo que necesitamos pensar en una manera de hacer que renuncie al atributo muerte. Un método que no necesita el poder de Rodcorte”.

“Un método que no necesita el poder de Rodcorte, dices…. Mencionaste eso cuando estábamos hablando con Vandalieu, pero ¿existe realmente esa manera? No creo que la haya”, dijo Shouko.

“Probablemente hay Artículos Mágicos que sellan la magia para que sea inutilizable en este mundo, al igual que había en Origen, pero usarlos es definitivamente imposible. Su maná está en una escala completamente diferente”, dijo Tendou.

“Debería haber uno”, dijo Asagi con fuerza en respuesta a estas opiniones negativas. “Por supuesto, hay una razón por la que creo eso. ¿Recuerdan la mitología de este mundo? La parte donde el rey demonio Guduranis fue sellado. Por lo que he oído de la mitología de este mundo, el poder del rey demonio Guduranis era sorprendentemente similar a la magia de atributo muerte. Siendo así, si usáramos el método que se usó para encerrar al Rey Demonio, sería posible encerrar el atributo muerte de Vandalieu y la Octava Guianza”

“Eso es…. ciertamente posible. Como mínimo, eso es cierto para sellar los fragmentos del Rey Demonio”, dijo Tendou sorprendido, asintiendo de acuerdo con las palabras de Asagi.

Vandalieu había absorbido los fragmentos del Rey Demonio y los estaba usando como si fueran parte de su propio cuerpo.

Si esto lo hacía equivalente al Rey Demonio, entonces era posible que el método de sellado que había funcionado en el Rey Demonio funcionara también en Vandalieu.

Pero parecía que Shouko seguía siendo escéptica. “Es cierto, pero Vandalieu deshizo esos sellos, ¿no?”, señaló. “Y no tienes intención de derrotarlo, ¿verdad? ¿Cómo vas a partirlo en pedazos y sellarlo?”

“Es cierto, pero no pretendo usar el mismo método para encerrar a Vandalieu y a la Octava Guianza. Estoy pensando que podría ser posible investigar el método usado para encerrar al Rey Demonio, y luego aplicarlo para encerrar sólo su atributo muerte”, dijo Asagi. “Y si el método usado para encerrar al Rey Demonio puede ser aplicado así, compartiremos ese método con el Gremio de Magos y las otras naciones.”

“Espera un segundo, ¿por qué eso lleva a compartir el método con otras naciones?” preguntó Tendou sorprendido.

“Para asegurarnos de que lo que pasó en Origen no se repita en este mundo”, contestó Asagi. “Incluso si somos capaces de sellar el atributo muerte de Vandalieu, si las figuras poderosas se enteran de la existencia del atributo muerte, definitivamente tratarán de adquirirlo por sí mismas. Necesitamos difundir un método que detenga el atributo muerte para evitarlo”.

En Origen, incluso después de la muerte de Vandalieu, el único usuario de la magia de atributo muerte, todas las naciones han continuado investigando el atributo muerte en las sombras.

Así de útil era el atributo muerte. De hecho, Vandalieu había elevado a la cima de toda una nación con el poder del atributo muerte.

Por eso, Asagi creía que una forma de sellar el atributo muerte debía extenderse a todas las naciones a fin de evitar una carrera para investigar el atributo muerte en este mundo.

Después de eso, una vez que las figuras religiosas de este mundo declararon el atributo muerte como un poder prohibido, las cosas podrían no ser perfectas, pero funcionarían. La religión tenía mucho más poder en este mundo que en Origen.

“… Ahora que lo mencionas, hacer eso suena como que será útil para cuando ese bastardo de Rikudou se reencarne aquí”, dijo Shouko, asintiendo con la cabeza. “No es que crea que pueda completar su investigación del atributo muerte.”

Rikudou, que debería seguir vivo en Origen, era un hombre en las filas superiores de los Braver que había continuado en secreto la investigación sobre el atributo muerte y movía los hilos detrás del grupo de Murakami.

“Sí…” Tendou dudó un momento, y luego asintió. “No sé si realmente podemos hacerlo, pero vamos a intentarlo”, dijo.

Temía a Vandalieu, pero la posibilidad de encontrar una forma de detener el atributo muerte le sonaba muy atractiva.

No había olvidado que tenía la opción de abandonar el continente y cortar todos los lazos, como había hecho Mao. Pero lo que Tendou había visto del poder de Vandalieu era demasiado grande para que pudiera tomar esa decisión.

Incluso si dejara el continente de Bahn Gaia, ¿sería capaz de escapar de Vandalieu? Mientras viviera en este mundo, ¿no tendría que seguir viviendo con el temor de que Vandalieu cambiara de opinión y viniera a matarlo?

Para Tendou, que empezó a sentir ese miedo y esa inquietud, la sugerencia de Asagi parecía una esperanza brillante.

“Muy bien, ahora que estás de acuerdo con esto, sigamos con este plan”, dijo Asagi. “Aunque yo digo eso, no es como si tuviéramos pistas para seguir…. Bueno, supongo que deberíamos mirar algunas ruinas históricas… aunque no podamos pasar mucho tiempo haciendo esto.”

Asagi tenía un mal presentimiento sobre esto. Vandalieu había dicho que era el gobernante de una nación; si continuaba expandiendo su influencia, ¿no habría algún día una gran guerra con el Imperio Amid o el Reino Orbaume que envolviera a todo el continente?

Tenemos que encontrar una manera de detener el atributo muerte para evitar que eso suceda. Y si descubre que las otras naciones tienen una forma de detener el atributo muerte, podría ser más cuidadoso, pensó Asagi. Como mínimo, se puede mantener la paz si se retira del Ducado de Sauron y se refugia en la cordillera.

La verdad es que las fuerzas de Alda, el dios de la ley y del destino, ya habían empezado a moverse. Incluso si Vandalieu se quedara callado dentro de la Cordillera Fronteriza, era posible que estallara una guerra que involucrara a todo el mundo, pero…. Asagi era ajeno a esto.


Cuando Vandalieu buscaba un barco en el océano, Amemiya Hiroto pasaba uno de sus días libres en su propia casa.

Había pasado más de un año desde la batalla contra la Octava Guianza y el desastre en el departamento nacional de defensa. La situación mundial está cambiando de manera significativa.

Las relaciones entre las naciones que habían enviado tropas de las fuerzas especiales a la base de la Octava Guianza y los Braver se habían deteriorado, y aunque parecían estar reparadas en la superficie, la verdad es que todavía estaban tensas.

El presidente del estado federal había renunciado, lo que llevó a una elección general. Incluso ahora, la nación todavía estaba bajo presión para cambiar las administraciones políticas y reconstruir el departamento de defensa.

En las Naciones Unidas, hubo un movimiento para formar un tratado que prohibiera la investigación de la magia de atributo muerte en todos los países miembros. Hiroto también trabajó en la firma del tratado, pero la oposición de cierta persona impidió que se firmara, y al final el tratado fue descartado.

“Mamá, ¿aún no ha llegado Oji-san?”, dijo el hijo mayor de Hiroto, Hiroshi.

Amemiya Narumi, cuyo apellido había cambiado tras su matrimonio con Hiroto, sonrió a su hijo. “Amas a tu Oji-san, ¿verdad, Hiroshi?”

“No tienes que preocuparte. Estará aquí pronto. Él también debería tener el día libre”, le dijo Hiroto a su hijo.

“Pero papá, ha pasado tanto tiempo desde que vimos a Oji-san. Tú tampoco lo has visto desde hace tiempo, ¿verdad?” dijo Hiroshi.

Hiroto se estremeció por estas palabras. “Eso es…. cierto. Sí, hace tiempo que no lo veo en privado”.

Rápidamente había suprimido su malestar para que no se notase en su expresión facial, pero parecía que Narumi lo había notado.

En el momento siguiente, el intercomunicador notificó a la familia de un visitante.

El oji-san que no había visitado a la familia Amemiya en mucho tiempo… El ‘Avalon’ Rikudou Hijiri, sonrió tranquilamente. “Supongo que sería extraño decir, ‘hace mucho que no nos vemos.’ Nos vemos en el trabajo, y ambos tratamos con los medios de comunicación con bastante frecuencia”, dijo.

“… Sí”, dijo Hiroto.

“Pero quiero que entiendas. He pensado mucho en oponerme a ese tratado para prohibir la investigación sobre el atributo muerte”.

El que se había opuesto al tratado no era otro que el propio Rikudou, que en la actualidad es una figura importante incluso entre las altas esferas de los Bravers.

Ahora que Minami Asagi y Endou Kouya estaban muertos, Rikudou era el que más había confiado en Hiroto, por lo que su oposición al tratado había sido devastadora. Pero ahora, él también entendía el punto de vista de Rikudou.

“Prohibir la investigación sólo en las naciones que forman parte de la ONU no tiene sentido. No sólo eso, sino que para preparar las formas de impedir que las otras naciones y las organizaciones criminales a gran escala investigaran el atributo muerte, usted tuvo que objetar. Esa es tu razón, ¿verdad?” Dijo Hiroto.

“Y somos gente de una sola organización. No somos políticos ni líderes de naciones. Las Naciones Unidas rechazaron el tratado a través de una votación, por lo que el resultado no pudo haber cambiado si estábamos de acuerdo o no con el tratado”, dijo Narumi. “No es nada de lo que ustedes dos deberían culparse.”

“Me alegra que lo entiendas”, dijo Rikudou sonriendo.

Pero la verdad era diferente. Rikudou Hijiri estaba investigando el atributo muerte en secreto, y simplemente se había opuesto al tratado porque obstaculizaría su propia investigación.

Tenía bajo su mando a figuras importantes y a gente rica de todas las naciones, así como a varios de los individuos reencarnados. Habría sido inconveniente que la investigación sobre el atributo muerte se prohibiera en la principal nación en la que se estaba llevando a cabo.

Si se hubiera firmado el tratado, el comercio, la importación y la exportación de drogas experimentales, medicamentos, artículos mágicos y mecanismos de análisis que podrían utilizarse en la investigación del atributos muerte se habrían sometido a una estricta vigilancia. Si los planes de Rikudou fueran descubiertos como resultado de ello, todo se desperdiciaría.

Es una suerte para mí que Minami, Endou y Tendou se hayan ido. Las cosas son mucho más fáciles gracias a eso. Parece que el destino me ama, pensó Rikudou.

Sin saber que Asagi se había reencarnado en otro mundo y que Kouya todavía lo miraba con amargura desde el Reino Divino de Rodcorte, Rikudou creía que él era un ser especial.

“Dejemos la conversación difícil así. Narumi, sé que es tarde, pero aquí hay un regalo para el bebé”, dijo Rikudou, entregándole una caja bellamente envuelta.

“Gracias”, dijo Narumi, sonriendo mientras cogía la caja.

Hiroto relajó los hombros y comenzó a hablar con Rikudou como lo hacía antes, como un amigo.

“Oji-san, ¿dónde está el mío?” Preguntó Hiroshi.

“¡Hey, Hiroshi! No digas cosas tan groseras” dijo Narumi, regañando a su hijo.

“Hiroshi-kun, el tuyo está aquí”, dijo Rikudou, sacando una pequeña bolsa.

“¡Gracias!” Dijo Hiroshi, cogiendo la bolsa y huyendo.

“¡Espera, dale las gracias antes de abrirlo!” Gritó Narumi, yendo a perseguirle.

“Siento que se haya convertido en un granuja”, dijo Hiroto disculpándose.

“Es bueno que esté sano. Pero parece que no se parece a ti, ni al que le dio su nombre”, dijo Rikudou.

NTI: El kanji para el nombre de Hiroshi es el mismo kanji que el primer kanji en el nombre japonés de Vandalieu (Hiroto).

“… Sí, parece ser el caso. Nunca lo conocí, el que tenía un nombre similar al mío, así que no sé mucho de él”, dijo Hiroto, pensando en Amamiya Hiroto, a quien nunca había conocido…. o mejor dicho, no había podido conocer hasta que Amamiya se convirtió en un No Muerto.

“La verdad es que yo tampoco lo recuerdo mucho”, dijo Rikudou.

Como él dijo, no se acordaba de Amamiya Hiroto, pero fingió que lo recordaba a pesar de todo. Pero en lo que realmente estaba pensando era en lo cansado que era mantener este acto para engañar a Hiroto y a los demás, manteniendo su relación actual.

Si le dejara todo a mi títere ‘Metamorfo’, después de todo olvidaría cómo seguir actuando como el “amigo íntimo virtuoso” de Amemiya.

Continuando con el acto, Rikudou cambió de tema. “Ahora que lo pienso, dijiste que tu segundo hijo es una hija. Escuché que su nombre es Mei…. ¿Es…?”

“Sí, no podía llamarla ‘Pluto’, así que lo cambié por un nombre japonés”, dijo Hiroto.

NTI: El kanji para “Mei” significa “oscuro”, y también es el primer kanji de la palabra japonesa para el planeta Plutón.

“Ya veo…. La Octava Guianza todavía tiene muchos fans, incluyendo a Pluto y Baba Yaga. Debes tener cuidado con la gente que te rodea”, le advirtió Rikudou. “Por cierto, ¿ya ha pasado por su examen de atributos?”

En Origen, donde existían tanto la ciencia como la magia, era importante aprender qué atributos tenían afinidad los hijos propios. Por lo tanto, en los países desarrollados, era normal que los niños pequeños tuvieran que examinar las propiedades de su maná.

“No, ni siquiera tiene un año, así que aún no se ha hecho el examen. Si son demasiado jóvenes, la Mana es a menudo demasiado débil y las máquinas no pueden decir qué atributo son”, dijo Hiroto.

“Ahora que lo mencionas, tienes razón. En este país…. si mal no recuerdo, el examen se hace a la edad de tres años y más, ¿verdad?”

Incluso si ella comparte un nombre con Pluto, no hay manera de que tenga cualidades para el atributo muerte. Tal vez estoy pensando demasiado, pensó Rikudou.

En ese momento, dentro de un catre en otra habitación, los párpados de Mei se abrieron repentinamente.

“…”

Sus ojos eran completamente de color negro, incluyendo las partes que se suponía que eran blancas. Pero parpadeó, y sus ojos volvieron a un color normal.

Y luego cerró los párpados y se volvió a dormir.

No había un solo ser que observara este pequeño pero extraño fenómeno, ni siquiera los dioses.

NTK: Este hermoso final~


AnteriorIndiceSiguiente


Comentarios de Facebook